Comment nous servons les communautés LGBT
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.382 --> 00:00:11.437
La communauté LGBTQA a été la
cible de nombreuses attaques
2
00:00:11.462 --> 00:00:14.132
et les abus.
3
00:00:15.228 --> 00:00:19.031
Et donc nous, en tant qu'église
4
00:00:19.056 --> 00:00:25.117
ne pouvait pas fermer les yeux
sur leur souffrance.
5
00:00:25.142 --> 00:00:31.718
Parce qu'en tant que chrétiens, nous
sommes appelés à être des personnes ressources qui souffrent
6
00:00:31.743 --> 00:00:37.351
car c'est là que nous rencontrons
notre Seigneur.
7
00:00:38.266 --> 00:00:48.039
Par conséquent, lorsqu'il y a eu
une première
8
00:00:48.064 --> 00:00:55.977
explosion de haine à leur égard,
le 17 mai 2013
9
00:00:56.607 --> 00:01:03.421
nous avons réalisé que nous devions
élever notre voix pour nous défendre
10
00:01:03.446 --> 00:01:08.586
de ceux qui représentent la communauté
LGBTQ.
11
00:01:08.611 --> 00:01:13.062
Nous avons fait notre première déclaration
immédiatement et avons ensuite produit
12
00:01:13.087 --> 00:01:16.766
explication théologique assez longue
13
00:01:16.791 --> 00:01:25.043
Pourquoi devrions-nous accepter la diversité sexuelle
parmi nous ?
14
00:01:25.068 --> 00:01:30.168
ce qui a provoqué d'énormes remous
au sein de mon église
15
00:01:30.193 --> 00:01:32.957
et à l'extérieur de mon église.
16
00:01:32.982 --> 00:01:41.955
Certaines églises ont mis en place
une alliance contre notre église
17
00:01:42.532 --> 00:01:49.885
afin de combattre ce que nous
défendons.
18
00:01:49.910 --> 00:01:56.791
Et ce que nous défendons, c'est
l'acceptation affectueuse de tout le monde
19
00:01:58.234 --> 00:02:02.119
qu'ils soient hétérosexuels, homosexuels ou autres.
20
00:02:02.144 --> 00:02:06.908
Ce sont des êtres humains et
ils méritent donc
21
00:02:06.933 --> 00:02:12.338
d'être traité avec dignité, amour et
respect.
22
00:02:12.363 --> 00:02:17.979
Et je pense que c'était un
pas de plus pour notre église
23
00:02:18.004 --> 00:02:26.401
pour dépasser la zone de confort
et embrasser la diversité.
24
00:02:26.426 --> 00:02:30.220
Et je dois dire que je
suis très fier de notre peuple.
25
00:02:30.245 --> 00:02:34.783
Mais même les personnes âgées diraient
que nous ne le savons pas.
26
00:02:34.808 --> 00:02:36.705
Nous ne savons pas comment cela
fonctionne.
27
00:02:36.730 --> 00:02:38.893
Nous ne connaissons pas du tout
le thème
28
00:02:38.918 --> 00:02:44.643
mais nous avons confiance que Dieu
vous a appelé à servir tout le monde.
29
00:02:45.333 --> 00:02:47.479
Et c'est ce que nous faisons.
30
00:02:47.511 --> 00:02:53.502
À la suite de l'événement du
17 mai,
31
00:02:53.527 --> 00:02:57.236
le dix-septième jour de chaque mois,
32
00:02:57.269 --> 00:03:00.229
nous célébrons l'Eucharistie
33
00:03:00.254 --> 00:03:06.022
ont célébré l'Eucharistie pour soutenir la
communauté LGBTQ
34
00:03:06.047 --> 00:03:08.412
et tous ceux qui ont été
humiliés.
35
00:03:08.437 --> 00:03:14.756
Et quand très souvent, lorsque des
membres de cette communauté sont maltraités
36
00:03:14.781 --> 00:03:19.372
et il y a parfois des
cas très tristes où ils sont tués,
37
00:03:19.397 --> 00:03:23.075
nous observons leurs services commémoratifs dans
l'église
38
00:03:23.100 --> 00:03:26.898
lorsque même les membres de la
famille ne veulent pas les accepter
39
00:03:26.923 --> 00:03:28.805
et même d'être mort.
40
00:03:28.830 --> 00:03:36.351
C'est donc une autre communauté marginale
en Géorgie
41
00:03:36.376 --> 00:03:41.476
que nous avons l'intention de servir
avec de nombreuses autres communautés.
content.front.transcript_toggle
LGBTQA+ community has been a target of numerous attacks and abuse. And therefore we as a church could not possibly turn our blind eye to their suffering. Because we as Christians are called to be resource people who suffer because it is there where we meet our Lord. Therefore, when there was a first very dramatic outburst of hatred towards them, on May 17, 2013 we realized that we had to raise our voice in defense of those the representatives of the LGBTQ community. We made first statement immediately and then produced rather lengthy theological explanation as to why should we embrace sexual diversity among us which caused enormous turmoil within my church and outside my church. Some churches have setup an alliance against our church in order to fight what we stand for. And what we stand for is about loving acceptance of everybody be it heterosexual, homosexual, whomever they are. They are human beings and therefore they deserve to be treated with dignity, with love and respect. And I think this was yet another step for our church to go beyond the comfort zone and embrace diversity. And I should say that I'm very proud of our people. But even elderly people would say that we don't know this. We don't know how it works. We did know the theme at all but we trust that God has called you to serve everybody. And this is what we are doing. In the aftermath of the May 17th event, on the seventeenth of every month, we we celebrate Eucharist have been celebrating Eucharist in support of the LGBTQ community and all those who have been humiliated. And when very often when members of this community are abused and sometimes there are very sad cases where they are killed, we observe their memorial services in the church when even family members do not want to accept them even being dead. So this is yet another sidelined community in Georgia that we intend to serve along with many other communities.