Interreligieux et activisme : un lieu où les mystiques se rencontrent
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.001 --> 00:00:04.896
Lorsque nous regardons ces militants, beaucoup
d'entre eux sont liés à
2
00:00:04.921 --> 00:00:08.289
les personnes d'autres religions et leur
travail d'activisme.
3
00:00:08.314 --> 00:00:12.898
Une chose qui m'a frappé est
que
4
00:00:12.923 --> 00:00:17.443
où les gens ont tendance à
s'unir, c'est à deux endroits
5
00:00:17.468 --> 00:00:21.281
quand vous parlez de militants. Les
militants autour de la cause.
6
00:00:21.306 --> 00:00:24.343
Donc, si vous avez une cause
commune qui rassemble les gens
7
00:00:24.368 --> 00:00:26.695
de nombreuses lignes et limites différentes
et de différentes religions.
8
00:00:26.720 --> 00:00:30.898
Et puis les mystiques se retrouvent
9
00:00:30.923 --> 00:00:35.305
et ont tendance à parler de
Dieu en des termes qui n'ont pas
10
00:00:35.330 --> 00:00:39.867
une sorte de langue de tradition
ou de langue confessionnelle.
11
00:00:39.892 --> 00:00:43.688
Le roi a toujours été, vous
regardez ses marches,
12
00:00:43.713 --> 00:00:47.914
vous voyez des rabbins juifs impliqués,
13
00:00:47.939 --> 00:00:53.977
le clergé lorsqu'il a commencé à
parler de la guerre du Vietnam
14
00:00:54.002 --> 00:00:56.789
et le mal de cela vous
voyez des liens plus avec
15
00:00:56.814 --> 00:00:59.484
avec des moines bouddhistes et des
particuliers comme Thich Naht Hanh
16
00:00:59.474 --> 00:01:01.711
qui était impliqué avec lui.
17
00:01:01.736 --> 00:01:06.297
Il était tranquillement dans les dernières
années de la vie de Malcolm X
18
00:01:06.322 --> 00:01:09.975
la dernière année de sa vie
a été consacrée à des conversations avec Malcolm X
19
00:01:10.000 --> 00:01:12.594
sur la possibilité de travailler ensemble.
20
00:01:12.619 --> 00:01:16.709
Et leur capacité à le faire
en tant que leaders religieux était
21
00:01:16.734 --> 00:01:20.006
parce qu'ils ont vraiment encadré leur
compréhension religieuse
22
00:01:20.031 --> 00:01:21.616
de plusieurs façons identiques
23
00:01:21.641 --> 00:01:24.420
que c'était un mélange de justice
et de prière.
24
00:01:24.445 --> 00:01:27.216
C'est ce que Bonhoeffer a dit,
c'est la seule vraie religion
25
00:01:27.241 --> 00:01:28.568
quand vous en arrivez là.
26
00:01:28.593 --> 00:01:30.616
C'est agir pour la justice
27
00:01:30.641 --> 00:01:32.444
et être une personne de prière.
28
00:01:32.469 --> 00:01:36.514
Et c'est en quelque sorte ce
qui a rassemblé tous ces gens.
29
00:01:36.539 --> 00:01:40.279
Et même en tant que roi,
dans ses derniers jours,
30
00:01:40.311 --> 00:01:43.842
certains des mystiques comme Thich Naht
Hanh et Howard Thurman
31
00:01:43.867 --> 00:01:46.530
et Thomas Merton se rassemblaient autour
de lui pour essayer
32
00:01:46.555 --> 00:01:50.031
pour l'amener à la retraite, une
33
00:01:50.056 --> 00:01:53.491
groupe interracial de guides spirituels
34
00:01:53.516 --> 00:01:56.140
pour aider King à continuer à
aller de l'avant.
content.front.transcript_toggle
As we look at these activists many of them are connected with people from other religious faiths and their work for activism. One thing that struck me was that where people tend to unite is two places when you're talking about activists. Activists around the cause. So if you've got a shared cause that'll bring people across many different lines and boundaries and different religious. And then mystics find each other and tend to speak of God in terms that don't have a sort of tradition language or denominational language. King was always, you look at his marches, you see Jewish rabbis involved, clergy as he began to talk about the Vietnam War and the evil of that you see connections more with with Buddhist monks and particular like Thich Naht Hanh who was involved with him. He was quietly in the last years of Malcolm X life the last year of his life was having conversations with Malcolm X about the possibility of working together. And their ability to do this as religious leaders was because they really framed their religious understanding in many of the same ways that it was a mixture of justice and prayer. That's what Bonhoeffer said is the only true religion really when you get down to it. It's taking action for justice and being a person of prayer. And that's kind of what brought all these folks together. And even as King, in his last days, some of the Mystics like Thich Naht Hanh and Howard Thurman and Thomas Merton were gathering around him to try to bring him on retreat, an interfaith interracial group of spiritual guides to help King continue to move forward.