La non-violence fonctionne !
Questions / Réponses
Extraits marquants
- We found that the nonviolent campaigns were twice as effective historically as the violent campaigns.
Résumé
La non-violence est-elle efficace pour provoquer le changement ?
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.060 --> 00:00:03.740
Avec cette étude, nous avons posé
une question fondamentale :
2
00:00:03.740 --> 00:00:09.820
"quelle forme de résistance, violente ou non violente,
a été plus efficace historiquement
3
00:00:09.820 --> 00:00:12.180
en défiant les adversaires les plus redoutables" ?
4
00:00:12.180 --> 00:00:19.140
Nous avons donc collecté des données sur 323
grandes campagnes, violentes et non-violentes
5
00:00:19.140 --> 00:00:22.100
de 1900 à 2006.
6
00:00:22.100 --> 00:00:27.060
Et ce sont des campagnes qui ont
au moins observé 1'000 participants
7
00:00:27.060 --> 00:00:31.260
et elles comprenaient une séquence
d'actions différentes non-violentes.
8
00:00:31.260 --> 00:00:34.380
Il s'agissait donc de campagnes, pas
seulement de protestations ou de grèves.
9
00:00:34.380 --> 00:00:37.020
Et nous avons questionné laquelle
a été la plus efficace ?
10
00:00:37.020 --> 00:00:43.220
Par efficace, nous entendons les campagnes qui
a contesté un régime en place
11
00:00:43.220 --> 00:00:45.780
et ont forcé la suppression
d'un régime existant
12
00:00:45.780 --> 00:00:49.300
ou qui ont forcé le retrait
d'une occupation militaire.
13
00:00:49.300 --> 00:00:54.620
Nous avons constaté que les campagnes
non-violentes ont été deux fois plus efficaces
14
00:00:54.620 --> 00:00:56.740
historiquement que les campagnes
qui utilisent la violence.
content.front.transcript_toggle
With this study, we were asking a fundamental question: "which form of resistance, violent or nonviolent, has been more effective historically in challenging the most formidable opponents?" So we collected data on 323 major violent and nonviolent campaigns from 1900 to 2006. And these were campaigns that had at least 1'000 observed participants and they included a sequence of different nonviolent actions. So they were campaigns, not just one protest or one strike. And we asked which one has been more effective? By effective, we meant the campaigns that challenged an incumbent regime and forced the removal of an incumbent regime or that forced the withdrawal of a military occupation. We found that the nonviolent campaigns were twice as effective historically as the violent campaigns.