L'autre, quand tu le rencontres, cesse d'être l'autre
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.001 --> 00:00:03.033
L'autre une fois que vous l'avez
rencontré
2
00:00:03.217 --> 00:00:06.938
il s'arrête pour devenir l'autre que
vous connaissez.
3
00:00:06.963 --> 00:00:09.078
Et c'est ce qui est vraiment
étrange.
4
00:00:09.103 --> 00:00:14.604
Je veux dire que vous vivez,
je ne sais pas combien de temps
5
00:00:15.407 --> 00:00:17.807
vivre avec l'idée qu'il y en
a une autre.
6
00:00:17.832 --> 00:00:21.133
Et cela vous aide à
7
00:00:21.158 --> 00:00:24.000
aide votre ego que vous connaissez
à un certain niveau.
8
00:00:24.025 --> 00:00:29.094
Mais quand vous rencontrez l'autre qui
s'arrête pour devenir un autre pour vous
9
00:00:29.297 --> 00:00:31.767
vous découvrez sa beauté
10
00:00:32.072 --> 00:00:35.561
vous découvrez qu'il est différent, oui.
11
00:00:35.561 --> 00:00:42.012
Mais c'est un plus que vous
ajoutez à vos connaissances dans votre façon de vivre
12
00:00:42.037 --> 00:00:45.815
à votre style à votre façon,
à votre façon de penser
13
00:00:45.840 --> 00:00:48.959
parce qu'il porte aussi sa propre
culture
14
00:00:48.984 --> 00:00:54.953
ce qu'il apporte comme bonnes choses
pour votre propre culture aussi
15
00:00:54.978 --> 00:00:59.692
vous avez donc une plus grande
culture à choisir.
16
00:00:59.717 --> 00:01:07.417
Oui, j'ai été vraiment enrichie par
la rencontre et le fait d'avoir maintenant
17
00:01:07.442 --> 00:01:14.518
les amis proches et les personnes
avec lesquelles je travaille qui étaient les autres auparavant.
18
00:01:14.543 --> 00:01:17.058
Maintenant, je ne les vois plus,
19
00:01:17.846 --> 00:01:24.567
Je ne les considère pas comme
différents des autres, mais les gens m'aiment
20
00:01:24.592 --> 00:01:28.496
qui pourrait ajouter quelque chose de
nouveau à ma vie, vous savez.
21
00:01:28.521 --> 00:01:33.652
Et à la fin, j'ai découvert
trop tard quelque chose que
22
00:01:34.606 --> 00:01:37.565
Sous cette chair, nous sommes tous
rouges.
23
00:01:37.590 --> 00:01:40.166
Nos squelettes sont tous blancs.
24
00:01:40.191 --> 00:01:45.410
Donc c'est ridicule, l'idée est vraiment
ridicule à la fin
25
00:01:45.435 --> 00:01:48.244
une fois que j'ai compris cela,
26
00:01:48.269 --> 00:01:55.621
Je ne suis même pas capable
de m'appeler en tant que Libanais chrétien
27
00:01:55.646 --> 00:01:59.040
Arabe vivant au Moyen-Orient.
28
00:01:59.065 --> 00:02:01.837
Vous savez que je fais partie
de l'humanité vous savez
29
00:02:01.862 --> 00:02:05.634
et je ne pense pas en
avoir
30
00:02:05.659 --> 00:02:08.712
Je peux appeler d'autres personnes maintenant,
de nos jours vous savez.
31
00:02:08.944 --> 00:02:11.416
Maintenant, c'est quelqu'un qui pourrait être
différent
32
00:02:11.441 --> 00:02:16.700
mais je ne le considère pas
comme un danger
33
00:02:16.725 --> 00:02:21.195
ou comme quelque chose que je
ne devrais pas gérer
34
00:02:21.220 --> 00:02:24.367
ou pas du tout, non.
content.front.transcript_toggle
That other once you meet him he stops to become the other you know. And this is what is really strange. I mean you live, I don't know how many long years living with the idea that there is another. And this helps you to helps your ego you know at a certain level. But when you meet the other who stops to become another for you you discover his beauty you discover that he is different, yes. But this is a plus that you add to your knowledge to the way you live to your style to your way, to the way you think because he is carrying also his own culture what he brings as good things for your own culture too so you have a larger culture to select from. Yes, I was enriched really by meeting and having now close friends and the people I work with who were the other previously. Now I don't see them any, I don't look at them as different as other but people like me who might add something new to my life you know. And at the end I discovered too late something that under this flesh we are all red. Our skeletons are all white. So it's ridiculous the idea is really ridiculous at the end once I understood this, I am not even able to call myself as a Christian Lebanese Arab living in the Middle East. You know I'm part of humanity you know and I don't think that I have any one I can call other now, nowadays you know. Now it's someone who might be different but I don't look at him as a danger or as really something that I should not deal with or not at all, no.