Le cercle de la violence
Extraits marquants
- We pretend to be the modern man today, but we are still living out cycles of violence.
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.153 --> 00:00:04.698
Je pense que c'est le cycle
que nous traversons tous
2
00:00:04.723 --> 00:00:09.578
quand nous avons affaire à un
autre et qu'il s'agit de violence.
3
00:00:09.717 --> 00:00:14.267
Je suis passé par un processus
que j'appellerais l'ignorance,
4
00:00:14.388 --> 00:00:18.267
le sentiment que nous sommes différents,
5
00:00:18.966 --> 00:00:25.320
puis la peur, la haine, puis
la violence.
6
00:00:25.492 --> 00:00:27.345
Il ne s'agit pas toujours de
violence.
7
00:00:27.370 --> 00:00:31.638
Mais à la fin, la violence
n'est pas seulement une violence militaire.
8
00:00:31.663 --> 00:00:36.903
Il peut s'agir d'une violence qui
se traduit par une injustice.
9
00:00:36.928 --> 00:00:41.533
Elle pourrait être la violence dans
la façon dont nous traitons cette personne,
10
00:00:41.558 --> 00:00:45.589
soit en lui parlant, soit en
traitant avec lui.
11
00:00:45.614 --> 00:00:49.452
Même que nous prétendons être l'homme
moderne d'aujourd'hui,
12
00:00:49.477 --> 00:00:53.012
nous vivons encore quelques instillations en
nous
13
00:00:53.037 --> 00:00:56.551
vous savez, et de se comporter
en conséquence.
content.front.transcript_toggle
I think that this is the cycle that all of us go through when we deal with another and it comes to violence. I went through a process that I would call ignorance, the feeling that we are different, then fear, hatred, then violence. It does not always come to violence. But at the end violence is not only a military violence. It could be violence which is translated into injustice. It might be violence in the way we deal with this person, either in speaking to him or dealing with him. Even that we pretend to be the modern man today, we are still living some insticts in us you know, and behaving accordingly.