Le pardon a marché dans ce camp de PDI (Nigeria)
Questions / Réponses
Extraits marquants
- Je vois l'amour partout. Cela signifie que le pardon a fait son entrée dans ce camp de déplacés musulman et chrétien.
Résumé
Comment le pardon nous aide-t-il à avancer dans la crise de Boko Haram ?
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.120 --> 00:00:02.080
Je travaille avec des victimes
de Boko Haram,
2
00:00:02.080 --> 00:00:05.839
autant musulmanes que
chrétiennes, des soeurs et frères.
3
00:00:05.839 --> 00:00:08.000
Sans pardon,
nous ne pouvons pas avancer.
4
00:00:08.000 --> 00:00:10.640
Hier est fini.
Aujourd'hui c'est le présent.
5
00:00:10.640 --> 00:00:12.800
Demain est un mystère.
6
00:00:12.800 --> 00:00:15.759
Il est donc très important pour nous
de nous prendre dans les bras
7
00:00:15.759 --> 00:00:17.160
et de pardonner le passé.
8
00:00:17.160 --> 00:00:20.120
Si nous ne pardonnons pas le passé,
nous ne progresserons pas.
9
00:00:20.120 --> 00:00:21.920
Nous sommes aujourd'hui
dans ce camp
10
00:00:21.920 --> 00:00:25.760
vivant côte à côte
musulmans et chrétiens.
11
00:00:25.760 --> 00:00:29.679
Nos enfants jouent ensemble.
Nous parlons les uns aux autres.
12
00:00:29.679 --> 00:00:33.719
Nous nous cultivons ensemble.
Cela fait partie du pardon.
13
00:00:33.719 --> 00:00:37.240
Si nous ne nous étions pardonnés,
je ne serais pas ici aujourd'hui.
14
00:00:37.240 --> 00:00:40.039
Quand je viens ici,
je ressens de l'amour.
15
00:00:40.039 --> 00:00:44.119
Je vois l'esprit d'amour.
La façon dont ils me regardent
16
00:00:44.119 --> 00:00:45.759
et je les regarde
de la même façon
17
00:00:45.759 --> 00:00:48.520
et je vois mes frères et sœurs
musulmans ici
18
00:00:48.520 --> 00:00:50.880
vivant avec les chrétiens.
19
00:00:50.880 --> 00:00:52.159
Je regarde à gauche,
je regarde à droite,
20
00:00:52.159 --> 00:00:53.679
je vois l'amour partout.
21
00:00:53.679 --> 00:00:56.759
Cela signifie que le pardon
a marché ici,
22
00:00:56.759 --> 00:00:58.240
nous nous sommes pardonnés.
content.front.transcript_toggle
I work with victims of Boko Haram, both Muslim and Christian, sisters, brothers. Without forgiveness we cannot move forward. Yesterday is gone. Today is the present. Tomorrow is a mystery. So it's very important for us to hug each other and forgive the past. If we don't forgive the past we will not move forward. Here we are today in this camp living side by side with a Muslim and Christian. Our children play together. We talk to each other. We grow crops together. Is part of the forgiveness. If we have not forgiving each other we wouldn't be here today. When I come here I feel love. I see the spirit of love. The way you look at me and I look at them the same way and I see my Muslim brothers and sisters here living with the Christians. I look left, I look right, I see love all over the place. That means, forgiveness has walked here, we have forgiven each other.