Mon expérience d'un profond changement intérieur et de réconciliation avec moi-même

Avec : Ramez Salamé

Sous-titres

WEBVTT

1
00:00:00.459 --> 00:00:07.773
J'ai vécu une expérience qui a
été très importante.

2
00:00:07.798 --> 00:00:11.250
J'aimerais vous en parler un peu.

3
00:00:12.089 --> 00:00:13.766
Quand j'étais jeune homme,

4
00:00:13.791 --> 00:00:18.172
J'étais très désireux de faire quelque
chose pour mon pays

5
00:00:18.197 --> 00:00:21.336
parce que je pensais que mon
pays avait besoin de changer.

6
00:00:21.361 --> 00:00:25.564
J'ai donc rencontré des gens qui
m'ont dit que c'était une bonne chose.

7
00:00:25.589 --> 00:00:29.648
Vous êtes vous avez le sens
des responsabilités

8
00:00:29.673 --> 00:00:33.477
mais avez-vous pensé d'abord à vous
changer ?

9
00:00:33.502 --> 00:00:36.585
Et j'ai dit comment cela pourrait
se faire.

10
00:00:36.765 --> 00:00:41.881
Et ils m'ont dit, eh bien
ce que nous vous suggérons, c'est de regarder votre vie

11
00:00:41.906 --> 00:00:46.085
à la lumière de quatre normes
morales :

12
00:00:46.437 --> 00:00:50.562
l'honnêteté absolue, la pureté absolue,

13
00:00:50.745 --> 00:00:54.141
le désintéressement absolu, et l'amour absolu

14
00:00:54.287 --> 00:00:58.032
et voyez où dans votre vie
vous avez échoué

15
00:00:59.862 --> 00:01:03.133
vers l'une de ces normes

16
00:01:03.173 --> 00:01:06.660
et ensuite essayer de corriger cela.

17
00:01:07.396 --> 00:01:11.438
Eh bien, pour une certaine raison,
j'ai accepté ce défi.

18
00:01:11.820 --> 00:01:17.008
Et en un temps, un court
temps de réflexion,

19
00:01:17.033 --> 00:01:21.266
J'ai pensé à quatre choses qui
devaient être rectifiées dans ma vie :

20
00:01:21.463 --> 00:01:23.762
ma relation avec mon père

21
00:01:23.787 --> 00:01:28.678
parce que je n'avais pas d'amour
pour mon père.

22
00:01:30.669 --> 00:01:34.230
La deuxième chose, c'est ma relation
avec mon frère.

23
00:01:34.255 --> 00:01:37.035
J'étais jaloux de mon frère et
à cause de cela

24
00:01:37.060 --> 00:01:41.703
nous sommes devenus comme des animaux
bien que nous vivions dans la même maison.

25
00:01:41.841 --> 00:01:45.418
La troisième chose était le livre
que j'avais volé.

26
00:01:45.833 --> 00:01:50.543
Et la quatrième chose, c'était la
trahison de quelques amis

27
00:01:50.568 --> 00:01:55.684
et ils essaient de couvrir cette
trahison en mentant.

28
00:01:57.151 --> 00:01:58.972
Ce n'était donc pas facile.

29
00:01:58.997 --> 00:02:03.924
C'était assez difficile d'aller voir mon
père et mon frère, etc.

30
00:02:03.949 --> 00:02:07.347
et d'admettre ce qui s'est passé.

31
00:02:07.551 --> 00:02:15.033
En toute honnêteté, dites que je
suis désolé et pardonnez-moi pour cela.

32
00:02:15.058 --> 00:02:17.752
ou je m'excuse pour ce .

33
00:02:18.318 --> 00:02:20.307
Mais quand j'ai fait cela

34
00:02:21.698 --> 00:02:24.198
quelque chose d'extraordinaire s'est produit.

35
00:02:24.223 --> 00:02:28.448
J'ai ressenti une grande liberté et
une grande libération

36
00:02:28.473 --> 00:02:31.589
et en même temps un sentiment
de guérison

37
00:02:32.172 --> 00:02:37.596
et un sentiment de réconciliation. J'étais
profondément réconcilié avec moi-même.

38
00:02:38.617 --> 00:02:44.643
Et l'autre chose qui était peut-être
la plus importante,

39
00:02:44.677 --> 00:02:47.677
J'ai senti que ce changement, cette
guérison,

40
00:02:47.702 --> 00:02:52.285
J'avais l'impression de venir de quelqu'un
d'autre.

41
00:02:52.310 --> 00:02:54.880
Ce n'est pas moi qui l'avais
produit.

42
00:02:55.036 --> 00:02:59.997
Et pour moi, à cette époque,
Dieu est devenu une réalité vivante.

43
00:03:00.677 --> 00:03:06.703
Et depuis lors, Dieu est devenu
quelque chose de central dans ma vie.

content.front.transcript_toggle

I had an experience which was a very important. I'd like to tell you a bit about that. When I was a young man, I was very much eager to do something for my country because I thought my country needed to change. So I met some people and these people told me that's good. You are you have a sense of responsibility but have you thought first to change yourself. And I said how could that happen. And they told me, well what we suggest is that you look at your life at the light of four moral standards: absolute honesty, absolute purity, absolute unselfishness, and absolute love and see where in your life you've failed towards any of these standards and then try to put that right. Well for a certain reason, I accepted this challenge. And in a time, a short time of reflection, I thought of four things which needed to be put right in my life: my relation with my father because I did not have a love for my father. The second thing is my relation with my brother. I was jealous of my brother and because of that we became like animals though we were living in the same house. The third thing was about the book which I had stolen. And the fourth thing was about betraying some friends and they're trying to cover this betrayal by lying. So that was not easy. It was quite difficult to go to my father and my brother etc. and admit what has happened. In all honesty and say I'm sorry and please forgive me for that or I apologize for this. But when I did that something extraordinary happened. I felt a great freedom and great liberation and in the same time a sense of healing and a sense of reconciliation. I was deeply reconciled with myself. And the other thing which was maybe the most important thing, I felt that this change, this healing, I felt came from someone else. It's not me who had produced that. And for me at that time, God became a living reality. And since then God has become something central in my life.