Non-violence, colère et Sa Sainteté le Dalaï-Lama

Avec : Richard Davidson

Questions / Réponses

Extraits marquants

Résumé

La non-violence peut être intériorisée à un degré très profond.

Sous-titres

WEBVTT

1
00:00:00.001 --> 00:00:04.685
Eh bien, je pense qu'en ce
qui concerne l'efficacité de la non-violence

2
00:00:04.710 --> 00:00:08.242
cela revient vraiment à la notion
de Gandhi de devenir le changement

3
00:00:08.267 --> 00:00:09.792
que vous souhaitez voir.

4
00:00:09.877 --> 00:00:14.855
Et c'est un exemple pour les
autres,

5
00:00:14.880 --> 00:00:18.597
le changement que vous cherchez à
faire chez les autres.

6
00:00:18.622 --> 00:00:22.667
Et donc, en l'intériorisant, en l'incarnant

7
00:00:22.692 --> 00:00:26.331
par le contact avec les autres,
par l'apprentissage social

8
00:00:26.356 --> 00:00:29.857
par le pouvoir que cela procure,

9
00:00:29.882 --> 00:00:32.757
il existe une réelle opportunité de
promouvoir le changement.

10
00:00:32.782 --> 00:00:36.708
Et par exemple, être près de
sa Sainteté le Dalaï-Lama

11
00:00:36.733 --> 00:00:45.086
qui a une conviction extrêmement
forte pour la non-violence,

12
00:00:45.111 --> 00:00:52.258
vous pouvez sentir la force de
son engagement pour la non-violence

13
00:00:52.283 --> 00:00:54.242
en étant en sa présence.

14
00:00:54.267 --> 00:00:59.846
Et vous savez qu'il est intériorisé
à un degré très profond

15
00:00:59.871 --> 00:01:03.615
de sorte que lorsqu'il entend parler
d'atrocités par exemple

16
00:01:03.640 --> 00:01:08.398
que les Chinois pourraient commettre
contre les Tibétains

17
00:01:08.593 --> 00:01:11.281
il ne se met pas en colère.

18
00:01:11.507 --> 00:01:17.070
Il n'y a donc pas de
provocation initiale.

19
00:01:17.095 --> 00:01:18.944
Il est triste.

20
00:01:18.969 --> 00:01:27.656
Il est juste terriblement attristé
par l'ignorance

21
00:01:27.681 --> 00:01:31.788
et l'illusion qui y mène, mais
il n'est pas en colère.

22
00:01:32.474 --> 00:01:35.506
Et c'est quelque chose de très
profond.

23
00:01:35.531 --> 00:01:38.186
Et ce que cela implique,
c'est que

24
00:01:38.211 --> 00:01:43.332
nous avons tous la capacité de
transformer notre esprit de sorte

25
00:01:43.357 --> 00:01:48.734
que la provocation interne initiale est
diminuée.

content.front.transcript_toggle

Well I think with respect to the effectiveness of nonviolence this really goes back to the Gandhi notion of becoming the change you wish to promote. And it is exemplifying to others the change that you seek to make in others. And so by internalizing it, by embodying it through contact with others, through social learning through the power that provides, there is a real opportunity to promote change. And for example being around his Holiness the Dalai Lama who has an extremely strong conviction for non-violence you can sense the power of his commitment to nonviolence by being in his presence. And you know it is internalized to a very deep degree so that when he hears about atrocities for example that the Chinese may be committing against Tibetans he doesn't get angry. And so there is no initial provocation there. He is sad. He is just tremendously saddened by the ignorance and the delusion that leads to this but he's not angry. And that's something really profound. And what it implies is that we all have the capability to transform our minds in such a way that the initial internal provocation is diminished.