On ne peut pas faire la paix
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.001 --> 00:00:02.484
C'est aussi comme ça qu'on fait
un meilleur militantisme,
2
00:00:02.509 --> 00:00:04.222
en ne se contentant pas de
faire ce que vous pensez être la bonne chose à faire,
3
00:00:04.247 --> 00:00:06.650
mais en faisant ce dont les
autres ont besoin.
4
00:00:07.194 --> 00:00:08.956
Comment servez-vous la paix, non pas
parce que je veux faire la paix,
5
00:00:08.981 --> 00:00:12.738
mais parce que ces personnes ont
besoin de cela et comment l'aider à l'obtenir.
6
00:00:13.833 --> 00:00:16.385
Vous savez, une fois qu'on commence
à parler de se donner
7
00:00:16.410 --> 00:00:19.274
ce dont chacune de nos communautés
a besoin et ce qu'elle recherche
8
00:00:19.299 --> 00:00:23.374
alors nous pouvons parler de Dieu
qui nous donne la bénédiction de la paix d'en haut.
9
00:00:24.589 --> 00:00:27.770
Le rabbin Menachem Froman disait toujours
10
00:00:27.795 --> 00:00:30.371
"La paix est un nom de
Dieu.
11
00:00:30.489 --> 00:00:32.129
Et c'est une bénédiction qui vient
d'en haut.
12
00:00:32.154 --> 00:00:35.148
C'est la bénédiction qui contient toutes
les autres bénédictions".
13
00:00:35.388 --> 00:00:36.952
Et vous ne pouvez pas faire
la paix.
14
00:00:36.977 --> 00:00:38.503
Je ne peux pas faire la
paix.
15
00:00:39.771 --> 00:00:42.254
Je peux faire ce qu'il faut
pour que la paix vienne.
16
00:00:42.279 --> 00:00:44.461
Je peux faire ce qu'il faut
pour recevoir cette bénédiction pour faire
17
00:00:44.486 --> 00:00:46.453
un espace prêt pour la paix.
18
00:00:46.849 --> 00:00:48.412
Mais la paix est entre ennemis
19
00:00:48.437 --> 00:00:50.928
donc, par nature, un côté ne
contrôle pas l'autre.
20
00:00:50.992 --> 00:00:52.803
Vous ne pouvez donc pas faire
la paix.
content.front.transcript_toggle
That's also how you make better activism, by not just doing what you think is the right thing to do, but doing what other people need. How do you serve peace not because I want to make peace, but because these people need that and how do we help him get that. You know once we start talking about giving each other what each of our communities need and are looking for then we can talk about God giving us the blessing of peace from above. Rabbi Menachem Froman used to always say: "peace is a name of God. And it's a blessing that comes from above. It's the blessing that holds all the other blessings." And you can't make peace. I can't make peace. I can do what it takes that peace can come. I can do what it takes to receive that blessing to make a space that's ready for peace. But peace is between enemies so inherently one side's not in control of the other. So you can't make peace.