Si vous ne transformez pas votre douleur
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.001 --> 00:00:04.860
Je pense que la seule chose
que j'ai apprise de toutes ces histoires est que
2
00:00:04.885 --> 00:00:06.344
parce qu'ils disent tous la même
chose,
3
00:00:06.344 --> 00:00:09.181
que si vous ne transformez pas
votre douleur,
4
00:00:09.719 --> 00:00:12.295
vous le transmettrez probablement,
5
00:00:13.034 --> 00:00:17.449
l'intégrer dans vos relations
6
00:00:17.474 --> 00:00:19.896
et votre relation avec le monde.
7
00:00:20.533 --> 00:00:23.655
Et que transformer la douleur peut
8
00:00:23.680 --> 00:00:26.419
peuvent être de nombreuses façons différentes
de le faire.
9
00:00:26.749 --> 00:00:32.754
Mais il me semble que c'est
une façon incroyablement humaine de faire face
10
00:00:33.375 --> 00:00:36.335
le genre de souffrance que les
gens doivent endurer.
11
00:00:36.360 --> 00:00:39.644
Je ne pense pas qu'il soit
possible d'aller de l'avant et de guérir
12
00:00:39.669 --> 00:00:42.656
si vous êtes pris au piège
de votre propre douleur
13
00:00:42.681 --> 00:00:46.516
et si vous êtes enfermé par
le ressentiment,
14
00:00:46.541 --> 00:00:48.400
ou la rancune ou la haine.
15
00:00:48.425 --> 00:00:51.275
Je ne pense pas, mais je
pense que vous pouvez passer à autre chose.
16
00:00:51.300 --> 00:00:54.405
Je pense que vous pouvez lâcher
prise. J'ai connu beaucoup de gens qui ont fait cela.
17
00:00:54.430 --> 00:00:57.503
Mais (il y a ceux) qui
disent que je ne pardonne pas. Je ne veux pas pardonner.
18
00:00:57.528 --> 00:01:00.277
Alors vous pourriez demander à cette
personne ce que vous entendez par pardon.
19
00:01:00.302 --> 00:01:03.733
Et puis vous pouvez le défaire
et, en fait, à la fin de la journée
20
00:01:03.758 --> 00:01:05.900
ce qu'ils disent est exactement le
même
21
00:01:05.925 --> 00:01:08.681
comme ce que dit quelqu'un d'autre
qui dit que je pardonne.
22
00:01:08.859 --> 00:01:13.936
Donc, en gros, ces histoires tracent
une ligne
23
00:01:13.961 --> 00:01:16.579
sous le dogme de la vengeance.
24
00:01:16.775 --> 00:01:19.409
C'est ce que toutes ces histoires
ont en commun.
25
00:01:19.984 --> 00:01:25.406
Et je pense que vous devez
le faire pour pardonner.
content.front.transcript_toggle
I think the single thing I've learned from all the stories is, because they all say the same thing, that if you do not transform your pain, you will probably transmit it, take it into your relationships and your relationship with the world. And that transforming pain can can be many many different ways of doing that. But it seems to me an incredibly humane way of dealing with the kind of suffering that people have to endure. I don't think it's possible to move on and heal if you're trapped in your own pain and if you're locked in by resentment, or grudges or hate. I don't think so, but I think you can move on. I think you can let go. I've known many people have done this. But (there are those) who say I do not forgive. I do not want to forgive. Then you might ask that person what do you mean by forgiveness. And then you can unpick and actually at the end of the day what they are saying is exactly the same as what someone else is saying who says I do forgive. So basically what these stories are they draw a line under the dogma of vengeance. That is what all the stories have in common. And I think that you need to do that in order to forgive.