Voir les gens à travers le serpent et la colombe
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.001 --> 00:00:02.209
Oui. Donc, dans la tradition chrétienne,
nous avons
2
00:00:02.234 --> 00:00:05.842
l'écriture de Matthieu 10:16
3
00:00:05.867 --> 00:00:10.020
où nous parlons de Jésus dit
d'être aussi sage
4
00:00:10.045 --> 00:00:13.843
comme un serpent et aussi paisible
qu'une colombe.
5
00:00:13.868 --> 00:00:17.898
Et mon mentor, le révérend Alexia
Salvatierra
6
00:00:17.923 --> 00:00:21.172
parle du pouvoir des colombes et
des serpents.
7
00:00:21.197 --> 00:00:27.656
Ce serpent de puissance est conscient
de la nature humaine
8
00:00:27.681 --> 00:00:31.313
des personnes et de notre type
de structures égoïques
9
00:00:31.338 --> 00:00:37.134
qui nous rendent égoïstes et nous
permettent de vous faire connaître
10
00:00:37.159 --> 00:00:40.885
perpétrer vous connaissez la violence et
l'oppression.
11
00:00:40.910 --> 00:00:45.742
Et puis le pouvoir de la
colombe étant l'autre partie de notre nature
12
00:00:45.767 --> 00:00:47.697
la nature qui est divinement connectée
13
00:00:47.722 --> 00:00:53.236
qui est câblé pour la paix
qui est câblé pour l'amour et pour l'harmonie.
14
00:00:53.261 --> 00:00:57.394
Et puis chacun d'entre nous a
ce genre de dualisme dans sa nature.
15
00:00:57.419 --> 00:01:00.072
Ainsi, dans l'activisme contemplatif
16
00:01:00.097 --> 00:01:06.229
nous regardons l'humanité avec cette lentille
d'avoir cette double identité
17
00:01:06.254 --> 00:01:12.518
que nous attendons des PDG des
entreprises qu'ils aient un serpent
18
00:01:12.543 --> 00:01:16.471
vous connaissez une partie d'eux-mêmes où
ils se servent eux-mêmes.
19
00:01:16.496 --> 00:01:19.181
Ils cherchent à gagner le plus
d'argent possible.
20
00:01:19.206 --> 00:01:22.354
Mais il faut aussi voir l'essence
de la colombe
21
00:01:22.379 --> 00:01:27.264
d'entre eux ainsi que des personnes
qui sont divinement connectées
22
00:01:27.289 --> 00:01:34.897
à notre Créateur et ont une,
qui font partie d'une sorte de l'esprit
23
00:01:34.922 --> 00:01:36.826
qui nous anime tous.
24
00:01:37.710 --> 00:01:40.021
Et que lorsque nous faisons de
l'activisme contemplatif
25
00:01:40.046 --> 00:01:44.387
nous sommes conscients de la nature
serpentine de l'oppresseur
26
00:01:44.412 --> 00:01:47.346
mais nous sommes également conscients de
leur moi divinement connecté
27
00:01:47.371 --> 00:01:49.595
et c'est à lui que nous
nous adressons
28
00:01:49.620 --> 00:01:52.493
quand on leur demande de renoncer
29
00:01:52.518 --> 00:01:55.487
de vous savoir ce qu'ils font
30
00:01:55.512 --> 00:01:57.587
que nous leur demandons d'arrêter.
31
00:01:57.612 --> 00:01:59.650
Nous faisons appel à leur nature
de colombe
32
00:01:59.675 --> 00:02:07.649
et leur demander et les appeler
à être plus connectés à cela.
33
00:02:12.731 --> 00:02:14.731
D'accord, je vais refaire ça
34
00:02:16.918 --> 00:02:21.043
Ainsi, la tradition chrétienne en Matthieu
verset 10:16
35
00:02:21.770 --> 00:02:24.449
Il y a un verset qui
parle de
36
00:02:25.888 --> 00:02:26.941
Ok
37
00:02:28.317 --> 00:02:32.045
Juste une, une phrase, dont je
n'ai aucune idée de ce que c'était
38
00:02:36.367 --> 00:02:39.079
Ainsi, lorsque nous sommes
39
00:02:39.104 --> 00:02:42.624
lorsque nous avons l'occasion de parler
à l'oppresseur
40
00:02:42.647 --> 00:02:46.209
et nous voulons faire appel à
eux,
41
00:02:46.234 --> 00:02:50.169
être conscient de son moi serpent,
de son droit et de ses motivations
42
00:02:50.194 --> 00:02:53.984
qui peut être très influencée par
ce genre de pouvoir serpent.
43
00:02:54.009 --> 00:02:56.037
Mais nous voulons faire appel à
la puissance de la colombe
44
00:02:56.062 --> 00:02:57.701
qui est également présent en eux
45
00:02:57.734 --> 00:03:01.631
qu'il y a ce même esprit
qui nous anime tous
46
00:03:01.656 --> 00:03:05.842
qui est divinement connecté à toutes
les choses existe également chez cette personne.
47
00:03:05.867 --> 00:03:10.170
Et c'est donc le pouvoir avec
lequel nous voulons invoquer
48
00:03:10.668 --> 00:03:13.609
nous voulons invoquer une réponse différente
de la leur
49
00:03:13.634 --> 00:03:16.217
en faisant appel à leur essence
de colombe.
content.front.transcript_toggle
Yeah. So in the Christian tradition we have the scripture of Matthew 10:16 where we talk about Jesus says to be as wise as a serpent and as peaceful as a dove. And my mentor Reverend Alexia Salvatierra talks about dove and serpent power. That serpent power serpent is being aware of the human nature of people and our kind of egoic structures that make us self-serving and make us you know perpetrate you know violence and oppression. And then the dove power being the the other part of our nature nature that is divinely connected that is wired for peace that is wired for love and for harmony. And then each one of us has this kind of dualism in our nature. And so in contemplative activism we look at humanity with this lens of having this dual identity that we expect the CEOs of corporations to have a serpent you know part of themselves where they are self serving. They are seeking to make as much money as possible. But then we also have to see the dove essence of them as well as people who are divinely connected to our Creator and have a, that are a part of kind of the spirit that animates all of us. And that when we do contemplative activism we're aware of the serpent nature of the oppressor but we're also aware of their divinely connected self and that's the self we're speaking to when we're asking them to desist from you know whatever it is that they're doing that we're asking them to stop. We're appealing to their dove nature and asking them and appealing them to be more connected to that. Okay, I'll do that again So the Christian tradition in Matthew verse 10:16 There's a verse about Okay Just one, one sentence, which I have no idea what that was So when we're when we have the opportunity to speak to the oppressor and to appeal to them we want to appeal, be aware of their serpent self, right, and their motivations that may be very much driven by that kind of serpent power. But we want to appeal to the dove power that's also present in them that there is that same spirit that animates us all that is divinely connected to all things exists in that person as well. And so that is the power with which we want to invoke from them we want to invoke a different response from them by appealing to their dove essence.