Vous ne pouvez pas inverser ce qui a été fait
Sous-titres
WEBVTT
1
00:00:00.075 --> 00:00:05.335
La justice, l'injustice et le pardon
se rejoignent ainsi.
2
00:00:05.360 --> 00:00:08.156
Lorsque nous avons été traités injustement
3
00:00:08.181 --> 00:00:10.954
et quelque chose qui était permanent
4
00:00:10.979 --> 00:00:15.290
Disons que l'enfant de quelqu'un est
assassiné,
5
00:00:15.315 --> 00:00:17.435
vous ne pouvez pas revenir en
arrière.
6
00:00:17.460 --> 00:00:22.329
Mais ce que vous pouvez inverser,
ce sont les effets de cette situation sur vous
7
00:00:22.354 --> 00:00:27.010
et sur vos relations, sur votre
famille.
8
00:00:27.035 --> 00:00:29.268
On ne peut pas ramener l'enfant.
9
00:00:29.293 --> 00:00:33.558
Mais ce que l'on peut faire,
c'est se débarrasser du ressentiment
10
00:00:33.583 --> 00:00:37.259
qui peuvent conduire à la dépression,
à l'anxiété et au désespoir.
11
00:00:37.291 --> 00:00:43.058
Parce que le pardon cible cette
maladie particulière
12
00:00:43.083 --> 00:00:47.096
si vous le voulez, ce qui
est un ressentiment qui ne partira pas.
13
00:00:47.121 --> 00:00:52.767
Aussi, lorsqu'une personne commence à exercer
la vertu du pardon
14
00:00:52.792 --> 00:00:55.885
ils se rendent compte qu'il y
a de nombreuses vertus
15
00:00:55.910 --> 00:00:57.647
qui méritent d'être appropriées.
16
00:00:57.672 --> 00:01:00.424
Il y a de nombreuses vertus
qui méritent d'être développées
17
00:01:00.449 --> 00:01:05.216
et les gens ont naturellement tendance
à rendre justice en même temps
18
00:01:05.241 --> 00:01:07.138
la quête du pardon.
19
00:01:07.163 --> 00:01:11.013
Vous voyez que le pardon n'est
pas une réponse faible.
20
00:01:11.038 --> 00:01:15.531
Vous vous tenez dans la douleur
et donnez de la bonté à celui qui vous a fait du mal.
21
00:01:15.556 --> 00:01:16.922
Et en même temps
22
00:01:16.947 --> 00:01:19.992
vous demandez quelque chose à celui
qui vous a fait du mal.
23
00:01:20.017 --> 00:01:22.500
Vous ne pouvez pas renverser l'injustice
24
00:01:22.532 --> 00:01:25.664
mais vous pouvez demander que justice
soit faite à l'avenir
25
00:01:25.689 --> 00:01:29.709
et être guéri de ce qui
peut littéralement tuer une personne.
content.front.transcript_toggle
Justice, injustice and forgiveness all fit together in this way. When we've been treated unjustly and something that was permanent let's say there's a murder of someone's child, you cannot reverse that. But what you can reverse is the effects of that on you and on your relationships, on your family. One cannot bring the child back. But what someone can do is get rid of the resentment that can lead to depression, anxiety and hopelessness. Because forgiveness targets that particular malady if you will which is a resentment that won't leave. Also when a person begins to exercise the virtue of forgiveness they realize that there are many virtues that are worth appropriating. There are many virtues that are worth developing and people naturally tend to bring justice alongside the quest for forgiveness. You see forgiveness is not a weak response. You stand in the pain and give goodness to the one who hurt you. And at the same time you ask something of the one who hurt you. You cannot reverse the injustice but you can ask for justice going forward and be healed of that which literally can kill a person.